En los últimos años, hemos visto que Power BI / Power Query obtienen nuevas funciones que utilizan Inteligencia Artificial en su núcleo. Esta publicación del blog es una descripción general de todas estas características, la experiencia que intenta proporcionar y los problemas comunes que intenta resolver. Columna del ejemplo en Power BI / Power Query […]
Acabo de terminar de pasar de HubSpot a ActiveCampaign. Si bien HubSpot parece ser una plataforma increíble para cualquiera en el análisis de datos, simplemente no fue rentable para mi negocio, sin mencionar que algunas de sus características parecen realmente limitadas hasta el punto en que ni siquiera las estaba usando. La migración de HubSpot […]
Anteriormente en uno de mis blog. (here) Cubrí los tipos de errores que probablemente encuentres al usar Power BI / Power Query. En esta serie de lógica condicional, he cubierto la palabra clave try en Power Query y cómo usar básicamente un IFERROR en su propio código, pero esto se hizo principalmente para manejar errores […]
¿Qué hora es en este momento para ti? Podríamos compartir la misma zona horaria, pero ese no suele ser el caso con las operaciones mundiales. Si dijera, nos vemos mañana a las 8am. ¿Serán tus 8am? ¿O serán mis 8am? Siento que debí haber publicado este blog hace mucho tiempo, pero es mejor tarde que […]
Con Power Query dentro de Excel o Power BI, puedes reemplazar los valores mediante el botón «Replace values», pero hay otros enfoques cuando se necesita reemplazar valores múltiples al mismo tiempo, como los siguientes:
La realidad es que hay varias formas de hacerlo, pero a menudo requiere crear otra tabla de traducción para realizar el reemplazo o la traducción necesarios.
Excel specialist turned into BI specialist using the latest tools from Microsoft for BI – Power BI. He is the co-author of ‘M is for Data Monkey’, blogger and also Youtuber of powerful Excel video Tricks.
He has been recognized as a Microsoft Most Valuable Professional (MVP), is a Microsoft Certified Professional (MCP – MCSA: BI Reporting), a Microsoft Certified Trainer (MCT), and is one of the international pioneers in Power Pivot, Power Query and Power BI.
Durante bastantes años, he estado recibiendo una pregunta que no he profundizado completamente. Es algo parecido a esto: Agrego manualmente nuevas columnas a la tabla resultante de mi consulta (creada con Power Query en Excel), y cuando presiono el botón Actualizar, pierdo todo. ¿Por qué pasa esto? ¿Cómo puedo conservar los datos de mi columna […]
Uno de los servicios que brindamos en Powered Solutions es la creación de conectores personalizados en Power BI (ver aquí). Durante los últimos meses, más o menos, he recibido más y más preguntas relacionadas con el tipo de experiencias de «Get Data» u «Obtener datos» que podemos tener dentro de Power BI / Power Query. […]
La semana pasada comencé esta serie donde cubro cómo percibimos las visualizaciones de datos en nuestra vida diaria. Si aún no haS leído la Parte 1, te recomiendo que empieces a leerla ahora aquí. Nací y crecí en la ciudad de Panamá, Panamá. En los años 90, e incluso hasta el día de hoy, el […]
Durante la mayor parte de 2019, el enfoque de este blog ha sido artículos de preparación de datos para Power BI / Power Query. Por lo general, el analista de datos promedio pasa la mayor parte de su tiempo en esta tarea, asegurándose de que los datos estén en la forma que la computadora requiere […]
¡Tengo 2 buenas noticias! ¡Soy un nuevo MVP de Microsoft en la categoría Plataforma de datos! Durante los años 2014 al 2017 fui un Microsoft MVP (Most Valuable Professional) de Excel principalmente por las contribuciones que hice en su momento para PowerPivot y Power Query. Desde julio del 2017 dejé de ser un MVP, pasé […]
