Tag Archives: excel

  • Combinar o Anexar Datos: Patrón de Combinación Óptima

    Esta será el último artículo de la serie de publicaciones sobre combinar o anexar datos.

    En la primera publicación vimos los conceptos básicos sobre cómo realizar la operación de anexar a través de la interfaz de usuario.

    En la segunda publicación vimos la experiencia de Combinar archivos con archivos planos y lo fácil que es combinar tantos archivos como quieras.

    En la tercera publicación hicimos un contraste entre la experiencia de Combinar archivos usando Libros de Excel en lugar de los archivos planos y las cosas que debíamos considerar en ese caso y que no consideramos con los archivos planos simples.

    En esta cuarta y última publicación, volveremos a los conceptos básicos utilizando la función que descubrimos en la primera publicación: Table.Combine, que es la función perfecta para combinar/anexar datos.

  • Combinar o Anexar Datos: Combinar Archivos de Excel

    En la publicación anterior, aprendimos a combinar múltiples archivos desde una Carpeta.

    En esa entrada utilizamos archivos planos pero, ¿cómo sería ese proceso para archivos de Excel?

    En este artículo veremos la diferencia entre archivos planos sencillos y archivos más complejos (por ejemplo, un libro de Excel) cuando se trata de usar la experiencia Combinar Archivos dentro de Power BI / Power Query.

  • Conectar a Archivos en SharePoint y OneDrive con Power BI / Power Query

    Durante las últimas semanas he estado tratando de unirme a varias comunidades de Facebook que giran en torno a los temas de Power BI.

    Pude unirme a un par de comunidades que son completamente neutrales en el sentido de que no son administradas por una empresa con fines de lucro, sino que son miembros de la comunidad que facilitan las cosas lo que me dice que hay pocas posibilidades de conflicto de intereses con los administradores de el grupo.

    Uno de esos grupos se llama “Power BI Latinoamerica” que es una comunidad que habla principalmente el idioma español y dentro de ese grupo, uno de los administradores publicó un video que me llamó la atención:

    Es básicamente un video que muestra una forma de conectarse a un archivo de Excel alojado en OneDrive y aunque ese método es completamente válido, estaba tratando de hacer referencia al autor de ese video a uno de mis artículos sobre la conexión a archivos alojados en SharePoint y OneDrive y luego me di cuenta de que no había escrito formalmente sobre ese tema en mi blog … nunca.

    ¡Es hora de cambiar eso! Averigüemos cuál es la forma más fácil y óptima de conectarse a CUALQUIER archivo alojado en OneDrive o SharePoint.

  • Lo más importante que debes aprender al usar Power BI

    Acabas de comenzar o estás en medio de tu camino de aprendizaje de Power BI y no estás seguro hacia donde enfocar tu tiempo de aprendizaje y esfuerzos.

    ¿Podría ser DAX? ¿Comprender las visualizaciones? ¿El lenguaje M? ¿Power Query? ¿Power Pivot?

    TAAAAAANTAS palabras clave que aparecen al hacer una simple búsqueda en línea pero, ¿QUE es lo más importante en Power BI?

    Este artículo cubre mis ideas sobre donde deberías enfocarte al aprender Power BI – veamos cuál es el CORAZÓN de Power BI.

    Después de pasar más de 6 años usando el amplio conjunto de herramientas y hacer varias iteraciones y etapas de lo que ahora conocemos como Power BI, estas son mis ideas y lo que he visto que funciona mejor con las personas que he capacitado a lo largo de varios años.

  • Operaciones de Fusión en Power BI / Power Query – Parte 6: Full Outer Join

    ¡Este es el último post de la serie! Te recomiendo que leas la Parte 5 de esta serie antes de leer esta, pero si te gustan los retos, puedes intentar leer este artículo si conoces los conceptos básicos de Operaciones de combinación / JOIN dentro de Power BI / Power Query.

    Utilizaremos los mismos datos de muestra que usamos en la Parte 5, pero esta vez tendremos un objetivo completamente nuevo que probablemente sea uno de los más frecuentes que he tenido al modelar datos para Power BI.

    En esta Parte 6, repasaremos la Unión Externa Completa (Full Outer Join) desde un punto de vista puramente práctico.

  • Operaciones de Fusión en Power BI / Power Query – Parte 5: Inner Join

    Al igual que en las publicaciones anteriores de esta serie, te recomiendo que leas las primeras 4 partes (1 | 2 | 3 | 4) que he publicado hasta el momento sobre Combinar / Unir  / JOIN dentro de Power BI / Power Query.

    Hasta ahora he cubierto:

    • Left Outer Join
    • Right Outer Join
    • Left Anti Join
    • Right Anti Join

    En esta, parte 5, repasaremos la unión interna (Inner Join) desde un punto de vista puramente práctico.

  • Operaciones de Fusión en Power BI / Power Query – Parte 4: Right Anti Join

    Al igual que en las publicaciones anteriores de esta serie, te recomiendo que leas las primeras 3 partes (1 | 2 | 3) que he publicado hasta el momento sobre Joins dentro de Power Bi / Power Query.

    Hasta ahora he cubierto:

    • Left Outer Join
    • Right Outer Join
    • Left Anti Join

    En esta, parte 4, repasaremos la combinación correcta de Right Anti Join desde un punto de vista puramente práctico.

  • Operaciones de Fusión en Power BI / Power Query – Parte 3: Left Anti Join


    Si no ha leído la Parte 1 y la Parte 2 de esta serie, te recomiendo que las leas antes de esta publicación.

    En publicaciones anteriores, vimos el LEFT OUTER JOIN / unión externa izquierda y el RIGHT OUTER JOIN / unión externa derecha. Vimos lo básico sobre cómo funcionan las operaciones de fusión / unión dentro de Power Query / Power BI. Es hora de ser aún más inteligente con el uso de Operaciones de fusión.

    Entremos en material, empecemos con el Left Anti Join, de inmediato desde un punto de vista práctico.

  • Operaciones de Fusión en Power BI / Power Query – Parte 2: Right Outer Join

    Si no has leído la Parte 1 de esta serie, te recomiendo que lo leas antes de esta publicación.

    En la parte 1, aprendimos a hacer el LEFT OUTER JOIN (o unión externa izquierda) y algunos conceptos básicos sobre cómo funcionan las operaciones de fusión / unión dentro de Power Query / Power BI donde la posición de la tabla (la primera o la segunda), las columnas que se utilizan de la fusión y, lo más importante, (agregación vs expandir la operación) tienen un impacto en toda la experiencia al fusionar una tabla.

    En esta segunda parte, entenderemos la RIGHT OUTER JOIN (Unión Externa Derecha) desde un punto de vista puramente práctico.

  • Operaciones de Fusión en Power BI / Power Query – Parte 1: Left Outer Join

    Si alguna vez has utilizado Power Query o Power BI, te habrás percatado del botón de «Combinar» (Merge) que despliega una ventana como la siguiente:

    image

    Esto te permite unir 2 tablas (o consultas) y normalmente una de las preguntas que me hacen más seguido es: ¿Porque hay tantas uniones de diferentes tipos? ¿Son realmente necesarias?

    Es por esto que me encuentro escribiendo este blog desde una perspectiva práctica para que tengas un mejor entendimiento de cuando se debe elegir cada una de ellas y el valor agregado que traen a la mesa.

    En esta primera parte vamos a comenzar con la unión predeterminada, Left Outer Join (Externa izquierda).

  • Power BI / Power Query y Archivos de Excel: formatos XLSX vs XLS y tipos de datos

    image

    Este es un tema que anteriormente ha sido tratado aquí por mi buen amigo Ken Puls, pero fue hasta hace poco que encontré esta respuesta de Ehren sobre cómo Power Query interpreta los archivos xls de manera diferente a los archivos xlsx y ciertamente vale la pena una publicación en el blog para cubrir esto con más detalle.

    Te recomiendo que leas esta publicación si usas Power Query dentro de Excel o Power BI con archivos de Excel en *.xls o *.xlsx

  • El paso de navegación en Power Query y Power BI: navegación en filas, columnas y celdas

    ¿Qué es un paso de «Navegación» en Power Query?

    GIF Navigation

    Al usar Power Query, es posible que hayas encontrado un paso que dice «Navegación» y que Power Query crea automáticamente por ti, pero…¿qué hace?

    Bueno, si nos fijamos en el código que se creó para el paso de navegación, se lee:

    = Source{[Item=»SalesTable»,Kind=»Table»]}[Data]

    Tiene algunas llaves mezcladas con algunos corchetes y una nomenclatura que parece bastante extraña al principio. Esta es una de las formas en que Power Query crea automáticamente un paso de navegación, pero hay otras formas para lograr el mismo resultado y, dependiendo de la situación, Power Query puede crear un código diferente.

    Esta es la razón principal por la que estoy escribiendo esta publicación. Es decir, para documentar cuáles son las formas que tiene Power Query para navegar hacia una columna, fila o incluso hacia una celda específica.